In our projects, we transcribe German oral history interviews. Now, we have two ways to place German quotation marks ( „“ and ‚‘ ): Either by setting two snippets for each the left and right quotation mark or by placing the English quotation marks first and then replacing them by the "find-and-replace"-function.

Both are not quite optimal solutions, so maybe there is a way to add feature which would allow to switch the quotation mark format?

This would be als useful for other languages as Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Georgian, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Slovene and Ukrainian use the same style of quotation marks as German. (see: https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Specific_language_features). You could also add other quatition marks styles as the French guillemet (« » and ‹ ›).